Jack The Ripper Forums  - Ripperology For The 21st Century  

Go Back   Jack The Ripper Forums - Ripperology For The 21st Century > General Help Request & Items For Sale Forum

General Help Request & Items For Sale Forum Researchers and the general public place your wants and items you wish to sell or trade here

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old January 15th, 2016, 12:26 PM   #1
Howard Brown
Proprietor-Administrator
 
Join Date: Jul 2003
Location: Eagleville, Pa.
Posts: 71,664
Default Help Request : January 15, 2016

I just received this email. Anyone have a clue ?

I know it refers to a marketing proposal for the site....and the link above takes you to their site.

But what's with this crazy writing ?




مرحباً،



أتمنى أن تصلكم هذه الرسالة وأنتم في تمام الصحة والعافية.



ما رأيكم في مشروع تعاون مشترك أقوم فيه بتزويدكم بمقالات مجانية راقية ليتم نشرها ضمن موقعكم الإلكتروني jtrforums.com.



تتميز جميع مقالاتي بجودتها العالية وحرفيتها الأكيدة، وستكون أصلية ومبتكرة بالكامل بالنسبة لكم. سأعمل على تزويدكم بمقاطع أصلية وفريدة تشدّ القراء وتضمن استمتاعهم، وكل مقالة ستشمل رابطاً واحداً فيها.



سيُكتب النص باللغة العربية، وأنا على تعاون مع مترجم ومحرّر محترف لضمان جودة هذه المقالات.



هل هناك أيّ موضوع معين تودون التطرق إليه والكتابة عنه ضمن موقعكم الإلكتروني؟ أمتلك العديد من أفكار ومواضيع المقالات التي يسرني مناقشتها معكم.



يرجى التواصل معي في حال لامس هذا الموضوع اهتمامكم وتطلعاتكم.




شكراً جزيلاً،


David Jackson

Outreach Editorial Team
www.Contexxtual.com


This e-mail message (and its attachments) may contain confidential, proprietary or legally privileged information and is intended only for the individual named addressee. You should not review, disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately by e-mail if you have received this e-mail by mistake and delete this e-mail from your system. E-mail transmissions cannot be guaranteed to be secure or error-free as information could be intercepted, corrupted, lost, destroyed, arrive late, incomplete or contain viruses. The sender therefore does not accept liability for any errors or omissions in the contents of the message. Note: Our team has manually researched your website and shortlisted it as Potential Advertising destination. However, in case we've misjudged your website and you're not interested or do not offer advertising at all, kindly respond with "NOT INTERESTED" or "UNSUBSCRIBE" and our team will NEVER contact you again.
__________________
To Join JTR Forums, Contact :
Howard@jtrforums.com
Howard Brown is offline   Reply With Quote
Old January 15th, 2016, 01:04 PM   #2
Robert Linford
Researcher Extraordinaire
 
Robert Linford's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Posts: 18,064
Default

Arabic? Urdu?
Robert Linford is offline   Reply With Quote
Old January 15th, 2016, 05:09 PM   #3
Anna Morris
Registered User
 
Anna Morris's Avatar
 
Join Date: Jan 2014
Location: Idaho, USA
Posts: 2,865
Default

Looks like Arabic. Read from right to left. (Farsi has some features this writing does not. The two alphabets that look similar are Arabic and Farsi. My second husband was Arab but I don't read the language.)

Aljazeerah US just folded, perhaps they want to buy the Forum? Obviously I am not serious.

Guess you could run it through Google translate.

I would assume that perhaps in numerous places it would say, "if Allah is willing", "in sh' Allah".
__________________
If the shawl doesn't fit, you must acquit.~~Henry Flower, Casebook post
Anna Morris is online now   Reply With Quote
Old January 15th, 2016, 05:41 PM   #4
Howard Brown
Proprietor-Administrator
 
Join Date: Jul 2003
Location: Eagleville, Pa.
Posts: 71,664
Default

Aljazeerah US just folded, perhaps they want to buy the Forum? Obviously I am not serious.

May the fleas of a thousand camels pay a visit to you, infidel lady !
__________________
To Join JTR Forums, Contact :
Howard@jtrforums.com
Howard Brown is offline   Reply With Quote
Old January 15th, 2016, 06:25 PM   #5
Anna Morris
Registered User
 
Anna Morris's Avatar
 
Join Date: Jan 2014
Location: Idaho, USA
Posts: 2,865
Default

How: Cute!
__________________
If the shawl doesn't fit, you must acquit.~~Henry Flower, Casebook post
Anna Morris is online now   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT -4. The time now is 01:15 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.10 Beta 2
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Copyright @ Howard & Nina Brown 2015-2022